Tolkebrukerkurs

Salita kompetanseDette kurset går på bestilling og bruk av tolk generelt. Målet er å gi tolkebrukere innføring i de gjeldende reglene for tolkeyrket, tolkeetikken samt synliggjøre de viktigste utfordringene under diverse tolkede samtaler.

DETTE KURSET TAR FOR SEG

  • de viktigste yrkesetiske retningslinjer for tolking,
  • hvordan man skal bruke tolk under tolkede samtaler,
  • hvordan ivareta nøytraliteten,
  • hvordan reagere på feil begått av tolken under tolking,
  • typiske feller ved bruk av tolk,
  • hvilke teknikker man kan/bør bruke til å sørge for at samtalen flyter på en optimal måte,
  • hvilken tolkemetode bør man velge, bruk av telefontolk

KURSVARIGHET
Våre kurs er alltid tilpasset oppdragsgiverens tid og behov og kan variere fra 1 time til en hel dag. Samtlige kurs inneholder en teoretisk del og en praktisk del.Kurset er et kostnadsfritt tilbud til våre kunder.

Forespørsel tolkebrukerkurs

Legg inn opplysninger i de aktuelle feltene (feltene merket med * er obligatoriske), og send til skjemaet til oss. 
Vi vil ta kontakt med deg innen kort tid.

Copyright @ Salita AS | Org. 918 586 296
Pilestredet 17, 0164 OSLO, NORWAY
Epost.: 04523@salita.no | 04523