The traditional method of interpreting with the interpreter present.
THE ADVANTAGES OF INTERPRETING WITH THE INTERPRETER PRESENT:
• No technical equipment/devices required
• The interpreter is aware of non-verbal signals given by the conferring parties
• The interpreter can use body language to support his or her communications
PERSONAL ATTENDANCE INTERPRETATION IS RECOMMENDED FOR:
• Complicated medical consultations /operations
• Large meetings with several participants
• Conversations with mentally impaired persons
• Training in the use of new equipment
• Conversations with small children
• Conferences and negotiations
