Blogg

Søk

Språk i Sør-Sudan

Flere sør-sudanere i Norge Om du jobber med integrering har du kanskje merket at det i de siste par årene stadig har kommet flere...

Hvordan sikrer du deg den beste tolken?

Prøv å bestille tolk i god tid. Tenk når på dagen du skal gjennomføre samtalen. De travleste tidene for tolker er mellom 10 og 14. Er det...

Swahili – et språklig møtepunkt

Publisert av Raymon Strendo “Ngalawa” or “ungalawa” er en tradisjonell kano til Swahili-folk i Zanzibar Hakuna matata – no worries. Dette...

Språk i Syria – hvilket språk trenger man tolk til?

Publisert av Raymon Strendo Det eldste “levende” språket I Syria er det arabisk som er det offisielle språket. Arabisk er et språk som er...

Fra sorani til kurmanji – kurdiske språk i Norge

Vakre landskap i kurdisk område i Nord-Iran Publisert av Raymon Strendo Kurderne, folket uten egen nasjonalstat Kurdistan er ikke i dag...

Oversettelse i en digital verden

Publisert av Dan England Dokken Starten på oversettelsesbransjen strekker seg helt tilbake til før bibelen, dette er ett tema som lenge...

Dette visste du ikke om språk

Publisert av Ksenia Jarbro På verdensbasis finnes det ca.7000 språk og dialekter. De største språkene er: kinesisk, spansk, engelsk og...

Lover som regulerer bruk av tolk i Norge

Publisert av Ksenia Jarbro Lover, forskrifter og regler rundt bruk av tolk kan være forvirrende og vanskelige å orientere seg i. Her har...

Språk i Afghanistan

Afghanistan – et land med mange språk Publisert av Raymon Strendo Afghanistan er et fjellrikt land i Sentral-Asia som grenser til...